Template:InheritDClanguage: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
(New parameter (contextLink) deployed) |
(script identifier added (examples enhanced)) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
|railSemantics = This may be used for identifying the default language of all {{Attr|name}} and {{Attr|description}} attributes in the children elements of {{{contextLink|FIXME}}}. | |railSemantics = This may be used for identifying the default language of all {{Attr|name}} and {{Attr|description}} attributes in the children elements of {{{contextLink|FIXME}}}. | ||
If some element within the {{{contextLink|FIXME}}} element uses a separate {{Attr|xml:lang}} attribute its local re-definition overwrites the default language setting from this high-level element. | If some element within the {{{contextLink|FIXME}}} element uses a separate {{Attr|xml:lang}} attribute its local re-definition overwrites the default language setting from this high-level element. | ||
|semantics = {{{semantics|}}} | |semantics = {{{semantics|}}} | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
|lang_de = {{{lang_de|}}} | |lang_de = {{{lang_de|}}} | ||
|constraints = The controlled | |constraints = The controlled vocabulary for the element {{{selfLink|FIXME}}} is the same as for the {{Attr|xml:lang}} attributes: [http://tools.ietf.org/html/bcp47 IETF BCP 47]. Just in case a language is being scripted in different ways, add the script identifier. (see [http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_15924 ISO 15924] for the four-letter alphanumeric code) {{{constraints|}}} | ||
|constraints_de = {{{constraints_de|}}} | |constraints_de = {{{constraints_de|}}} | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
<syntaxhighlight lang="xml"> | <syntaxhighlight lang="xml"> | ||
<dc:language>de-CH</dc:language> | <dc:language>de-CH</dc:language> | ||
</syntaxhighlight> | |||
<syntaxhighlight lang="xml"> | |||
<dc:language>de-DE</dc:language> | |||
</syntaxhighlight> | |||
<syntaxhighlight lang="xml"> | |||
<dc:language>el-Grek</dc:language> | |||
</syntaxhighlight> | |||
<syntaxhighlight lang="xml"> | |||
<dc:language>el-Latn</dc:language> | |||
</syntaxhighlight> | </syntaxhighlight> | ||
|back = {{{back|FIXME}}} | |back = {{{back|FIXME}}} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:28, 26 March 2012
dc:language
Scheme description / Schemenbeschreibung
Position of dc:language in the XML-Tree / Position von dc:language im XML-Baum
- Parent: FIXME
- Children: None
Multiplicity / Anzahl
Semantics / Bedeutung
- Dublin Core definition
- "A language of the resource."
- Dublin Core description
- "Recommended best practice is to use a controlled vocabulary such as RFC 4646."
- railML® semantics
- This may be used for identifying the default language of all name and description attributes in the children elements of FIXME.
If some element within the FIXME element uses a separate xml:lang attribute its local re-definition overwrites the default language setting from this high-level element.
Attributes of dc:language / Attribute von dc:language
- xml:lang (introduced with version 2.1): This is a unique identifier of language. It uses basically the language standard IETF BCP 47 (external link) which may be different to ISO 639-1 (external link) or ISO 639-2 (external link). For mapping hints see relation to other standards (external link).
The usage of xml:lang does not make any sense in the context of an language identifier.
Syntactic Constraints / Syntaktische Beschränkungen
- xml:lang: xs:language, language identification, optional
The Element FIXME may occur once.
The controlled vocabulary for the element FIXME is the same as for the xml:lang attributes: IETF BCP 47. Just in case a language is being scripted in different ways, add the script identifier. (see ISO 15924 for the four-letter alphanumeric code)
Best practice & Examples / Empfohlene Anwendung & Beispiele
<dc:language>de-CH</dc:language>
<dc:language>de-DE</dc:language>
<dc:language>el-Grek</dc:language>
<dc:language>el-Latn</dc:language>
Notes / Anmerkungen
None.
Open issues / Offene Punkte/Pendenzen
Not yet described. / Noch nicht beschrieben.